1
00:00:21,474 --> 00:00:23,474
روضة أطفال سايجوريوم

2
00:00:23,727 --> 00:00:27,723
لقد كنت طفلاً ولم يلاحظني أحد حقًا.

3
00:00:28,226 --> 00:00:30,822
حتى في تلك السن المبكرة، كنت أعرف ذلك.

4
00:00:30,847 --> 00:00:32,521
لذلك في يوم نزهة روضة الأطفال لدينا،

5
00:00:32,546 --> 00:00:36,387
أصررت على ارتداء فستان الأميرة
بدلا من الزي الرسمي الخاص بي.

6
00:00:44,038 --> 00:00:46,464
أعتقد أننا ذهبنا إلى الشاطئ.

7
00:00:46,971 --> 00:00:48,277
هل كان البحر الشرقي؟

8
00:00:48,692 --> 00:00:49,724
الغرب؟

9
00:00:50,975 --> 00:00:52,293
لا...انتظر...

10
00:00:52,318 --> 00:00:53,631
بحر الجنوب؟

11
00:00:56,060 --> 00:00:58,028
بصراحة، لا أتذكر ذلك جيدًا.

12
00:01:01,857 --> 00:01:05,428
أتذكر فقط أن الجميع قد رحلوا،
وكنت وحدي.

13
00:01:07,019 --> 00:01:09,392
- أم!
- ما زلت أتساءل في بعض الأحيان.

14
00:01:10,032 --> 00:01:12,985
لو كنت قد استمعت إلى أمي
وأرتدي زيي الرسمي..

15
00:01:13,973 --> 00:01:16,006
هل لم أكن لأضيع أبداً؟

16
00:01:36,387 --> 00:01:39,847
حتى في دار الأيتام
لم أكن أكثر وضوحا.

17
00:01:43,233 --> 00:01:44,973
ولم يعتني بي أحد،

18
00:01:44,998 --> 00:01:46,379
لذلك غالبًا ما أفتقد وجبات الطعام.

19
00:01:52,060 --> 00:01:54,102
في تلك الليالي،
عندما كنت أتضور جوعا..

20
00:01:54,127 --> 00:01:56,980
كنت أتسلل وأشرب ماء الصنبور
تحت ضوء القمر.

21
00:02:00,128 --> 00:02:01,854
لكن الغريب كان…

22
00:02:01,879 --> 00:02:04,765
مهما شربت
لم أشعر أبدا بالشبع.

23
00:02:05,699 --> 00:02:09,419
كان الأمر كما لو كان الماء يتسرب
مباشرة مني.

24
00:02:11,637 --> 00:02:13,868
كانت تنقلاتنا إلى المدرسة غريبة نوعًا ما.

25
00:02:15,168 --> 00:02:16,955
ركبنا جميعًا في الشاحنة معًا.

26
00:02:18,174 --> 00:02:20,327
بصراحة،
إذا لم يكن عليها شعار دار الأيتام،

27
00:02:20,352 --> 00:02:24,178
لا أستطيع أن أمزح ذلك
كنا متدربين آيدولز نعيش في مسكن.

28
00:02:24,202 --> 00:02:25,643
روائح سيول جي،
تلك الفتاة اليتيمة

29
00:02:25,667 --> 00:02:27,568
على أية حال، كان أي شخص سيصدق ذلك.

30
00:02:46,880 --> 00:02:49,646
لقد أمضيت حياتي كلها صامتاً..

31
00:02:49,671 --> 00:02:51,344
والآن أحظى بالاهتمام بهذه الطريقة.

32
00:02:52,319 --> 00:02:53,533
أسوأ شعور على الإطلاق.

33
00:02:56,898 --> 00:02:57,965
أتعلم؟

34
00:02:57,990 --> 00:03:00,383
الأطفال مثلنا لا يمكن حتى التحقق منهم،

35
00:03:00,408 --> 00:03:02,341
لذلك حتى معظم الوظائف بدوام جزئي
من الصعب الحصول عليها.

36
00:03:04,208 --> 00:03:07,359
الملقب بـ "الكبير" من دار الأيتام
الذي أشفق علي قدمني

37
00:03:07,773 --> 00:03:09,166
إلى شراء المخدرات.

38
00:03:09,799 --> 00:03:12,160
وكل ذلك تم ببطاقة هوية مزورة.

39
00:03:29,153 --> 00:03:30,862
الهوية: لي مين جو
الاسم: لي مين جو

40
00:03:51,293 --> 00:03:52,823
وصفة طبية

41
00:03:56,434 --> 00:03:57,720
صيدلية ميراي

42
00:03:59,047 --> 00:04:00,847
الطب

43
00:04:00,872 --> 00:04:01,873
صيدلية ليمون

44
00:04:35,722 --> 00:04:36,874
هل أنت جيد في الدراسة؟

45
00:04:40,287 --> 00:04:41,613
ما هي رتبتك في الصف؟

46
00:04:44,375 --> 00:04:45,508
حوالي الخامس عشر.

47
00:04:46,973 --> 00:04:48,040
هذا جيد جدًا.

48
00:04:48,065 --> 00:04:50,431
فقط حوالي 30 طالبا في صفي الآن.

49
00:04:50,455 --> 00:04:51,978
لذا فالأمر ليس مثيرًا للإعجاب.

50
00:04:52,003 --> 00:04:53,795
ماذا تريد أن تكون
عندما تكبر؟

51
00:04:54,318 --> 00:04:56,931
لا أعرف.
لم أفكر حقا في ذلك.

52
00:04:57,632 --> 00:04:59,359
يجب أن يكون لديك حلم.

53
00:05:01,702 --> 00:05:04,615
كان حلمك للاستفادة
من الاطفال الفقراء وبيع المخدرات؟

54
00:05:08,813 --> 00:05:09,858
احتفظ بهذا.

55
00:05:09,883 --> 00:05:11,976
حتى الرجال من جانجنام يتطلعون إلى ذلك.

56
00:05:19,118 --> 00:05:20,318
ادرس بجد،

57
00:05:21,873 --> 00:05:23,333
إذا كنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثلي.

58
00:05:26,141 --> 00:05:30,013
إذا قالها شخص بالغ ناجح،

59
00:05:30,459 --> 00:05:32,332
لم أكن لأهتم.

60
00:05:33,504 --> 00:05:38,411
ولكن سماع ذلك من فاسق مثله
في الواقع كان منطقيا.

61
00:05:39,311 --> 00:05:42,208
لذلك حاولت الدراسة للمرة الأولى.

62
00:05:43,525 --> 00:05:44,551
خمين ما؟

63
00:05:46,891 --> 00:05:49,279
الفتاة المسكينة التي بالكاد صنعت
الخامس عشر في الصف

64
00:05:50,457 --> 00:05:52,737
انتهى الأمر بالمركز الخامس عشر في المدرسة بأكملها.

65
00:06:07,320 --> 00:06:10,086
بسبب العدد
على بطاقة تقريري...

66
00:06:10,855 --> 00:06:12,855
بدأ الناس يعاملونني بشكل مختلف.

67
00:06:14,606 --> 00:06:17,206
بدأت أشعر بالشبع
حتى بدون تناول الطعام،

68
00:06:18,140 --> 00:06:19,335
وبعد ذلك، بدأ الجشع.

69
00:06:20,067 --> 00:06:22,540
نمت الرغبة في أن تكون رقم واحد.

70
00:07:51,607 --> 00:07:54,880
مسابقة جيونج سانج بوك دو للرياضيات 2023
الميدالية الذهبية، وو سيول جي

71
00:08:05,360 --> 00:08:07,868
أنت العاهرة، قل شيئا!

72
00:08:07,893 --> 00:08:09,859
لم يكن الكبار فقط هم الذين تغيروا.

73
00:08:10,750 --> 00:08:12,325
بعد أن بدأت في سحقها
مع درجاتي

74
00:08:12,892 --> 00:08:17,005
حتى الفتيات الذين كانوا يتنمرون علي
لا يمكن أن تلمسني بعد الآن.

75
00:08:20,793 --> 00:08:22,206
كان علي أن أبقى رقم واحد،

76
00:08:23,146 --> 00:08:24,940
مهما حدث.

77
00:08:27,733 --> 00:08:28,920
أفضل أن أموت

78
00:08:29,744 --> 00:08:31,744
من العودة إلى ما كانت عليه من قبل.

79
00:09:31,453 --> 00:09:32,467
يا.

80
00:09:32,873 --> 00:09:33,942
هل هذا كل شيء؟

81
00:09:34,319 --> 00:09:35,333
ماذا؟

82
00:09:36,367 --> 00:09:37,446
لا شئ.

83
00:09:37,695 --> 00:09:38,695
دعنا نذهب!

84
00:09:42,026 --> 00:09:44,340
واليوم هو آخر يوم لي.

85
00:09:45,613 --> 00:09:46,855
سأنتقل إلى سيول.

86
00:09:48,160 --> 00:09:50,399
سيول؟ أين في سيول؟

87
00:09:52,146 --> 00:09:53,179
جانج نام.

88
00:09:53,860 --> 00:09:55,659
هل تم تبنيك من قبل عائلة غنية؟

89
00:09:57,219 --> 00:09:58,485
لقد وجدت والدي.

90
00:10:12,302 --> 00:10:15,395
إن 2024 CSAT الذي عقد اليوم هو

91
00:10:15,420 --> 00:10:18,420
يتم تقييمها كواحدة من
الأصعب في التاريخ.

92
00:10:19,249 --> 00:10:21,913
على الرغم من أن واضع الأسئلة CSAT
صرح بذلك في البداية

93
00:10:21,944 --> 00:10:24,011
كان مستوى الصعوبة مشابهًا
إلى العام الماضي،

94
00:10:24,036 --> 00:10:26,406
شعر الطلاب أن الأمر أصعب بكثير.

95
00:10:26,780 --> 00:10:29,186
وعلى وجه الخصوص، صعوبة
الأسئلة الصعبة لقسم الرياضيات

96
00:10:29,211 --> 00:10:31,454
كان أعلى بكثير مما كان متوقعا،
مما يجعلها عاملا رئيسيا يمكن تحديده

97
00:10:31,479 --> 00:10:33,227
نجاح أو فشل الطلاب المتفوقين
التقديم على مدارس الطب.

98
00:10:33,251 --> 00:10:35,517
سول جي,
هناك مكالمة من سيول.

99
00:10:36,759 --> 00:10:37,770
تمام.

100
00:10:37,795 --> 00:10:40,210
...اختيار المواد الاختيارية
يمكن أن يؤدي إلى اختلافات النتيجة.

101
00:10:40,508 --> 00:10:42,508
نظرا لاختلاف صعوبة المواد الاختيارية...

102
00:10:42,533 --> 00:10:46,198
المعهد الكوري للمناهج
وسوف يقبل التقييم الطعون

103
00:10:46,533 --> 00:10:49,153
فيما يتعلق بالقضايا، وسوف يخطر
النتائج في الثامن من الشهر القادم

104
00:10:49,330 --> 00:10:51,283
تحديث الأخبار العاجلة.

105
00:10:51,308 --> 00:10:55,955
واضع الأسئلة ل
لقد توفي 2024 CSAT.

106
00:10:55,980 --> 00:10:57,004
الصحفي كيم جاي أوك...

107
00:10:57,820 --> 00:11:02,959
منافسة ودية

108
00:11:06,919 --> 00:11:09,472
بعد أربعة أشهر

109
00:11:09,496 --> 00:11:11,149
حافلة كومهو السريعة
أندونغ سيول

110
00:11:17,060 --> 00:11:18,060
شكرا لك.

111
00:11:25,700 --> 00:11:27,130
دليل المنطقة المحلية

112
00:11:27,155 --> 00:11:29,862
مدرسة تشيهوا المتوسطة للبنات،
مدرسة تشيهوا الثانوية للبنات

113
00:11:31,647 --> 00:11:33,646
فحص السلامة قيد التقدم

114
00:11:43,396 --> 00:11:45,029
مدرسة تشيهوا الثانوية للبنات

115
00:12:07,820 --> 00:12:09,573
اتصل بي عندما تذهب إلى الدرس الخاص بك.

116
00:12:09,611 --> 00:12:10,806
سأقلك.

117
00:12:12,714 --> 00:12:13,719
سأرى.

118
00:12:20,166 --> 00:12:21,304
تشوي كيونغ.

119
00:12:23,548 --> 00:12:24,560
دعونا نذهب معا!

120
00:12:24,585 --> 00:12:25,897
من هذا الآن؟

121
00:12:26,226 --> 00:12:27,990
أنت لطيف.

122
00:12:28,014 --> 00:12:29,980
أنت دائما تتصرف مثل
أنت لست مهتماً بي،

123
00:12:30,005 --> 00:12:31,205
ولكن متى رأيته؟

124
00:12:31,948 --> 00:12:33,948
لقد اصطدمت به في حفل موسيقي الأسبوع الماضي.

125
00:12:33,973 --> 00:12:35,345
أعتقد أنك تنفصل قريبا.

126
00:12:35,370 --> 00:12:36,536
صحيح، لقد تم هجره للتو.

127
00:12:36,560 --> 00:12:38,690
لكنه لا يدرك ذلك حتى.

128
00:12:38,715 --> 00:12:41,662
الرجل الفقير...
نامو أميتابها.

129
00:12:41,687 --> 00:12:44,335
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

130
00:12:45,432 --> 00:12:47,007
لماذا تمشي بهذه السرعة؟

131
00:12:47,208 --> 00:12:48,281
نحن الآن في السنة الثالثة

132
00:12:48,306 --> 00:12:51,646
مع ازدحام المرور وإشارات المرور،
المشي أسرع.

133
00:12:52,793 --> 00:12:54,541
انظر، لقد كنت على حق.

134
00:12:54,566 --> 00:12:55,644
بهذه السرعة،

135
00:12:55,669 --> 00:12:58,516
أستطيع أن أفعل ذلك من المنزل إلى الفصل الدراسي
في 20 دقيقة مسطحة.

136
00:13:00,260 --> 00:13:03,299
يا! الانتظار لي.

137
00:13:26,893 --> 00:13:27,926
مرحبًا.

138
00:13:28,847 --> 00:13:29,853
من أنت؟

139
00:13:29,951 --> 00:13:31,521
لقد نقلت للتو اليوم.

140
00:13:31,546 --> 00:13:32,553
أرى.

141
00:13:32,996 --> 00:13:34,569
أين أنت على هذا المخطط؟

142
00:13:36,600 --> 00:13:39,700
نقل كأحد كبار
بدون والديك؟

143
00:13:44,173 --> 00:13:45,486
اذهب إلى الفصل 2.

144
00:13:45,967 --> 00:13:47,753
- اه و...
- نعم.

145
00:13:48,160 --> 00:13:50,122
هل يمكنك على الأقل ارتداء الزي الرسمي الخاص بك بشكل صحيح

146
00:13:50,147 --> 00:13:51,306
ابتداء من الغد؟

147
00:13:53,867 --> 00:13:54,926
نعم.

148
00:13:58,980 --> 00:14:01,920
عفوا
ولكن أين هو الفصل الدراسي للسنة الثالثة؟

149
00:14:18,102 --> 00:14:26,448
[الغناء]

150
00:14:40,533 --> 00:14:41,540
عفوا.

151
00:14:42,620 --> 00:14:43,859
يرجى شراء بعض الزهور.

152
00:14:45,425 --> 00:14:46,470
آسف.

153
00:14:52,507 --> 00:14:53,959
يرجى شراء بعض الزهور.

154
00:14:59,176 --> 00:15:01,763
انتبهوا، الحفل سيبدأ قريباً.

155
00:15:03,652 --> 00:15:05,892
ماذا تفعل؟
أخرجوا ذلك البائع من هنا!

156
00:15:05,917 --> 00:15:06,965
تمام.

157
00:15:06,990 --> 00:15:09,330
يا! لا يمكنك بيع الزهور هنا.

158
00:15:09,355 --> 00:15:10,423
يرجى المغادرة.

159
00:15:10,448 --> 00:15:11,488
لا أستطبع.

160
00:15:11,780 --> 00:15:14,435
لا أستطيع الذهاب حتى أبيع كل هذه الأشياء.

161
00:15:14,460 --> 00:15:15,953
لا مفر، يرجى النهوض.

162
00:15:15,978 --> 00:15:18,211
- لا يمكنك فعل هذا هنا.
- لن أغادر.

163
00:15:18,236 --> 00:15:19,323
حصلت على هذا.

164
00:15:30,240 --> 00:15:33,348
الجدة،
سأشتري كل هذه الزهور.

165
00:15:33,373 --> 00:15:34,680
كم هم؟

166
00:15:34,875 --> 00:15:37,035
10.000 وون للواحدة.

167
00:15:37,620 --> 00:15:38,636
ها أنت ذا.

168
00:15:38,661 --> 00:15:39,709
هاه؟

169
00:15:42,173 --> 00:15:44,359
حسناً، لقد تم الأمر،
من فضلك انهض.

170
00:15:44,911 --> 00:15:47,059
- شكرًا.
- تعال معي.

171
00:15:59,173 --> 00:16:00,933
حفل افتتاح
مدرسة تشيهوا الثانوية للبنات

172
00:16:17,053 --> 00:16:18,966
صباح الخير أيها الرجال المنعشون.

173
00:16:18,990 --> 00:16:21,763
ومرحبًا بكم في مدرسة تشايهوا الثانوية للفتيات.

174
00:16:21,788 --> 00:16:24,678
أنا يو جاي-آي،
رئيس الهيئة الطلابية.

175
00:16:29,612 --> 00:16:34,815
مدرستنا هي واحدة من أفضل المدارس المرموقة
المدارس الخاصة في كوريا،

176
00:16:35,202 --> 00:16:40,778
تفتخر بتاريخ طويل و
تقليد عمره 117 عامًا.

177
00:16:41,674 --> 00:16:48,435
كونه مبتدئًا في YOO JAE-I
ستكون أيضًا لحظة فخر لكم جميعًا.

178
00:16:52,700 --> 00:16:53,761
يمين؟

179
00:16:55,854 --> 00:16:57,369
لقد كانت تلك مزحة.

180
00:16:58,468 --> 00:17:01,543
الطلاب الجدد والضيوف الكرام،

181
00:17:01,968 --> 00:17:04,287
يرجى الانتباه للحظة.

182
00:17:08,800 --> 00:17:10,980
وقبل أن يبدأ حفل الافتتاح،

183
00:17:11,288 --> 00:17:13,321
سيكون لدينا لحظة صمت.

184
00:17:14,207 --> 00:17:17,993
السيد وو دو هيوك،
الذي قدم لنا توجيهات لا تقدر بثمن

185
00:17:18,512 --> 00:17:20,154
في مدرسة تشيهوا الثانوية
على مدى السنوات الأربع الماضية،

186
00:17:21,291 --> 00:17:25,226
للأسف توفي مؤخرا.

187
00:17:26,480 --> 00:17:27,760
سوف نتذكره

188
00:17:27,785 --> 00:17:30,833
كمعلم عظيم و
مربي مبدئي

189
00:17:33,066 --> 00:17:34,699
لسنوات قادمة.

190
00:17:35,895 --> 00:17:38,988
وتنفيذاً لرغبة عائلته..
الذين يعتقدون أنه لم يكن يريد

191
00:17:39,013 --> 00:17:42,582
البيئة الدراسية للطلبة
كان يحب أن يتعطل،

192
00:17:42,607 --> 00:17:45,433
سيكون لدينا لحظة قصيرة من
الصمت في حداد.

193
00:17:46,233 --> 00:17:48,553
الجميع،
دعونا نصلي من أجله.

194
00:18:01,653 --> 00:18:02,669
الآن،

195
00:18:02,899 --> 00:18:07,923
لنبدأ حفل افتتاح 2024
مدرسة تشايهوا الثانوية للبنات.

196
00:18:11,727 --> 00:18:13,664
طالب من مدارس أخرى،
يرجى المغادرة الآن.

197
00:18:20,806 --> 00:18:22,065
دعونا نبدأ.

198
00:18:25,267 --> 00:18:27,760
التالي، بعد التاريخ،

199
00:18:28,048 --> 00:18:30,261
هل يجب أن ننتقل إلى جولة الحرم الجامعي؟

200
00:18:36,743 --> 00:18:41,956
هذا هو فخر تشايهوا،
مسرحنا في الهواء الطلق.

201
00:18:46,826 --> 00:18:52,615
يمكنك الانضمام إلى أكثر من 40 نشاطًا مختلفًا للنادي،
بما في ذلك النادي الطبي.

202
00:18:53,451 --> 00:18:55,044
هنا.

203
00:19:08,973 --> 00:19:13,619
نجاحنا الأكاديمي،
بنيت من خلال المنافسة الودية،

204
00:19:13,649 --> 00:19:20,076
يظهر بنسبة 28% 
معدل القبول في كلية الطب.

205
00:19:21,053 --> 00:19:25,069
طلابنا باستمرار
تحقيق نتائج متميزة

206
00:19:25,093 --> 00:19:28,806
في مختلف المحلية و
المسابقات الدولية.

207
00:19:30,606 --> 00:19:34,510
كل واحد منكم
يجب أن أكون فخوراً بوجودي هنا.

208
00:19:35,619 --> 00:19:38,345
نحن نتطلع حقًا إلى الأمام
إلى مستقبلك المشرق

209
00:19:39,286 --> 00:19:43,399
وندعمك في الحفاظ على الشرف
مدرسة تشايهوا الثانوية للبنات.

210
00:19:43,656 --> 00:19:44,679
شكرًا لك.

211
00:20:11,433 --> 00:20:15,919
التالي شهادات المنح الدراسية
هان جيونج وون.

212
00:20:15,944 --> 00:20:17,758
لماذا أنت متأخرا جدا؟

213
00:20:17,783 --> 00:20:19,878
للأداء الأكاديمي المتميز
وكونه نموذجا..

214
00:20:19,903 --> 00:20:21,446
اسرع واجلس.

215
00:20:21,806 --> 00:20:25,952
4 مارس 2024، رئيس جمعية أولياء الأمور،
يو تاي جون.

216
00:20:26,693 --> 00:20:27,738
تهانينا.

217
00:20:29,914 --> 00:20:31,621
التالي، كيم يون سو.

218
00:20:32,206 --> 00:20:34,936
الطالب المتفوق كيم يون سو،
سوف يحصل على شهادة منحة دراسية

219
00:20:34,961 --> 00:20:37,516
بالإضافة إلى منحة قدرها 3 ملايين وون.

220
00:20:37,852 --> 00:20:38,859
تهانينا.

221
00:20:42,615 --> 00:20:44,728
دعونا جميعا نعطي جولة من التصفيق.

222
00:21:01,887 --> 00:21:02,988
في السابع،

223
00:21:03,013 --> 00:21:04,940
دورة استراتيجية المقابلة الأولى.

224
00:21:05,480 --> 00:21:07,753
التقدم للجامعات الثلاث المستهدفة
والإدارات

225
00:21:07,778 --> 00:21:09,506
من خلال ورقة الإرشاد المهني.

226
00:21:09,531 --> 00:21:10,459
في اليوم العاشر،

227
00:21:10,483 --> 00:21:12,683
عرض للتعلم قبل الدورة
تقرير التقييم.

228
00:21:12,708 --> 00:21:14,736
يوم 28، الامتحان التجريبي الأول.

229
00:21:15,353 --> 00:21:17,742
الجميع، تقديم سجلات الطلاب
لهذا الفصل الدراسي

230
00:21:17,767 --> 00:21:19,906
and set your target grades...

231
00:21:22,856 --> 00:21:26,600
كم منكم يستطيع الدخول
مدرسة الطب في جامعة هانجوك؟

232
00:21:29,724 --> 00:21:30,977
أي أسئلة؟

233
00:21:31,002 --> 00:21:33,433
في أي صف هو يو جاي آي؟

234
00:21:34,048 --> 00:21:35,650
لماذا أنت فضولي بشأن ذلك؟

235
00:21:35,675 --> 00:21:36,921
إنه شيء طبيعي.

236
00:21:37,092 --> 00:21:40,466
[الجميع] نحن فضوليون!
من فضلك اخبرنا.

237
00:21:48,552 --> 00:21:51,171
يو جاي إي,
لدي توقعات عالية بالنسبة لك.

238
00:21:51,609 --> 00:21:52,803
سأعمل بجد.

239
00:21:55,513 --> 00:21:57,339
255 يومًا حتى CSAT.

240
00:21:58,249 --> 00:21:59,461
حسنا، هذا كل شيء.

241
00:22:48,272 --> 00:22:49,431
هل يمكنك إعادته؟

242
00:23:05,106 --> 00:23:06,866
جاي آي،
here’s your seat.

243
00:23:07,780 --> 00:23:09,006
لقد حفظته لك.

244
00:23:40,442 --> 00:23:41,948
سعدت بلقائك،
اسمي...

245
00:23:41,973 --> 00:23:43,193
أنا أعلم، يو جاي-ي.

246
00:23:43,950 --> 00:23:45,506
سمعت ذلك في وقت سابق.

247
00:23:58,999 --> 00:24:02,112
بفضل المعدات
لقد تبرعت كل عام،

248
00:24:02,960 --> 00:24:06,420
أصبح النادي الطبي
فخر الشهوا.

249
00:24:06,899 --> 00:24:08,939
أتذكر عندما بدأ النادي لأول مرة.

250
00:24:10,360 --> 00:24:11,713
السيد وو كان جداً...

251
00:24:12,157 --> 00:24:13,479
متحمس في ذلك الوقت.

252
00:24:14,935 --> 00:24:17,441
كان ينبغي لنا أن نولي المزيد من الاهتمام
إلى حفل التأبين.

253
00:24:18,452 --> 00:24:19,526
أشعر بشعور سيء.

254
00:24:20,326 --> 00:24:22,192
أما بالنسبة لواضع الأسئلة لـ CSAT،

255
00:24:22,595 --> 00:24:25,560
من المفترض عادةً أن يبقى سراً،
حتى من العائلة، أليس كذلك؟

256
00:24:25,585 --> 00:24:27,664
نظرا لتعليمات أمنية مشددة

257
00:24:28,035 --> 00:24:31,133
لم يتمكن الموظفون من حضور الجنازة.

258
00:24:32,213 --> 00:24:33,681
لا تقلق بشأن هذا

259
00:24:35,312 --> 00:24:36,999
هل ترغب في بعض الشاي في مكتبي؟

260
00:24:52,055 --> 00:24:54,241
مهلا، تبادل المقاعد معي.

261
00:24:54,646 --> 00:24:57,028
ليس هي، تبادل معي.
لو سمحت.

262
00:24:57,525 --> 00:24:59,478
يا رفاق ليس لديهم أي خجل.

263
00:24:59,746 --> 00:25:01,840
كيف يمكنك أن تطلب مقعدا
بجانب Jae-i مجانا؟

264
00:25:02,451 --> 00:25:03,460
يا.

265
00:25:03,485 --> 00:25:04,833
ليس لهم، تبادل معي.

266
00:25:04,858 --> 00:25:07,346
إذا قمت بذلك، سأشتري لك ما تريد.

267
00:25:07,838 --> 00:25:09,051
لا يوجد حد للسعر.

268
00:25:09,236 --> 00:25:10,286
ماذا عن ذلك؟

269
00:25:10,311 --> 00:25:12,897
كيم ناري,
أنت دائمًا ترمي المال.

270
00:25:12,922 --> 00:25:14,503
هذا ليس عدلاً بالنسبة لنا.

271
00:25:14,528 --> 00:25:16,381
دعونا فقط نمارس لعبة حجر الورق.

272
00:25:16,635 --> 00:25:18,741
من ليس في، تخسر!
حجر ورقة مقص!

273
00:25:18,766 --> 00:25:20,661
مرة أخرى!

274
00:25:20,686 --> 00:25:23,132
يا رفاق... لست بحاجة إلى أي شيء.

275
00:25:26,587 --> 00:25:27,633
ناري،

276
00:25:28,001 --> 00:25:29,674
- أين مقعدك؟
- أنا؟

277
00:25:30,167 --> 00:25:32,353
في وسط الفصل الدراسي تماماً،
الصف الثاني.

278
00:25:32,378 --> 00:25:33,951
أمام مكتب المعلم مباشرة

279
00:25:33,976 --> 00:25:37,548
حتى تتمكن من سماع المعلم بشكل جيد
ورؤية اللوحة تماما.

280
00:25:37,573 --> 00:25:39,586
على ما يرام.
Then I’ll swap with you.

281
00:25:39,611 --> 00:25:40,953
ياي!

282
00:25:40,977 --> 00:25:43,137
مهلا، هل تدرس حتى؟

283
00:25:43,534 --> 00:25:44,900
مخيبة للآمال جدا.

284
00:25:46,727 --> 00:25:48,947
هل يمكنني الذهاب الآن؟

285
00:25:56,873 --> 00:25:58,614
إذا كنت تريد شيئا،
قلها الآن.

286
00:25:58,639 --> 00:26:00,046
You'll regret later.

287
00:26:02,240 --> 00:26:03,781
يجب أن تكون غنيا.

288
00:26:05,466 --> 00:26:06,904
هل يمكنك أن تشتري لي مبنى؟

289
00:26:07,491 --> 00:26:08,505
ماذا؟

290
00:26:10,113 --> 00:26:13,966
إذا كان لديك المال لتجنيبه،
فقط قم بشراء المزيد من مكياجك.

291
00:26:19,442 --> 00:26:20,495
كنت هنا.

292
00:26:21,147 --> 00:26:22,660
دعنا نذهب لتناول طعام الغداء معي.

293
00:26:26,213 --> 00:26:28,646
هاه؟ أنا جائع، عجلوا!